16. Januar 2019 · News

Mirjam Pressler gestorben

Zurück zur Übersicht

Mirjam Pressler war die wichtigste Übersetzerin des Tagebuchs von Anne Frank. Sie ist am 16. Januar 2019 gestorben.

Wir verlieren eine Freundin und Förderin, die Anne Franks Tagebuch so gut wie nur wenige Menschen kannte. Mirjam war die wichtigste Übersetzerin des Tagebuchs ins Deutsche. Erst im Dezember 2018 erhielt sie das große Bundesverdienstkreuz für die Völkerverständigung insbesondere zwischen Israel und Deutschland und die Erinnerung an das nationalsozialistische Unrecht. Mirjam hat einen großen Beitrag dazu geleistet, dass die Erinnerung an Anne Frank fortlebt. Wir sind dankbar, dass es Mirjam gab, und dass wir sie kennenlernen durften.

Das Team des Anne Frank Zentrums