Tuesday, 6. July 2010

»Anne Frank - Eine grafische Biografie«

Veranstaltung vom 2.9. verschoben!

Präsentation in Berlin

In Berlin wird die Grafische Biografie bei einer Abendveranstaltung am 10. November 2010 in der Botschaft des Königreichs der Niederlande präsentiert. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist erforderlich und kann ab Mitte Oktober per E-Mail an veranstaltung[at]annefrank[punkt]de vorgenommen werden.

Die im Rahmen der Jüdischen Kulturtage angekündigte Veranstaltung am 2. September kann leider nicht stattfinden, da sich die Fertigstellung des Buches verzögert.

 

Zur Grafischen Biografie

Am 9. Juli 2010 erscheint in den Niederlanden das Buch »Het leven van Anne Frank - De grafische biografie«, in deutsch »Anne Frank – Eine grafische Biografie«.

Die Biografie gibt Anne Franks Leben in Wort und Bild wieder und stellt es in den historischen Kontext. Die Bildergeschichte richtet sich an ein großes Publikum ab 14 Jahren, hat das Format eines gebundenen Buches, zählt 160 Seiten und ist ab Freitag, den 9. Juli, in allen niederländischen Buchhandlungen, Comic-Läden und im Museumsshop des Anne Frank Hauses für 14,95 Euro erhältlich. Ende Oktober/Anfang November erscheint die deutsche Übersetzung unter dem Titel »Anne Frank – Eine grafische Biografie«. Eine Vorschau der Biografie ist auf der Website www.annefrank.org und in der Zeitung Metro zu finden.

Das Anne Frank Haus möchte Anne Franks Lebensgeschichte einem möglichst großen Publikum zugänglich machen. Eine Bildergeschichte ist eine ansprechende Form, um Jugendliche, aber auch Erwachsene, zu erreichen. Nach positiven Erfahrungen mit den bereits früher erschienenen Geschichts-Comics »Die Entdeckung« und »Die Suche« – mit Zeichnungen von Eric Heuvel – hat das Anne Frank Haus beschlossen, auch Anne Franks Leben in Form einer Bildergeschichte zu erschließen.

Die Biografie beginnt mit dem Leben der Eltern von Anne Frank – Otto und Edith – und den ersten Jahren der Schwestern Anne und Margot in Frankfurt. Das Buch endet mit der Rückkehr von Otto Frank – der als einziger der acht Menschen im Hinterhausversteck die Judenverfolgung überlebte – und mit der Veröffentlichung von  Annes Tagebuchtexten und der Eröffnung des Anne Frank Hauses.
In den USA besteht eine lange Tradition mit seriösen, informativen Bildergeschichten, sogenannter graphic non-fiction, und auch in den Niederlanden ist dieses Genre im Kommen. Zusammen mit dem Verlag Hill & Wang hat das Anne Frank Haus ein renommiertes Autorenduo beauftragt: den Texter Sid Jacobson und den Zeichner Ernie Colón. Sie haben unter anderem mit »The 9/11 Report« bewiesen, dass sie komplexe Zusammenhänge auf kreative, anschauliche und integere Weise zugänglich machen können. Mit großem Engagement haben Sid Jacobson und Ernie Colón an der Biografie über Anne Frank gearbeitet, unterstützt von Experten des Anne Frank Hauses. »Eine Krönung unserer Karriere«, so die Autoren.


Die Biografie erscheint in mehreren Ländern, zuerst in den Niederlanden. Der Verlag L (Luitingh) gibt die Biografie in den Niederlanden heraus, MacMillan in Großbritannien und Australien, Hill & Wang in den USA, Kanada und etlichen anderen englischsprachigen Ländern, der Carlsen Verlag in Deutschland am 29. Oktober 2010, Les Editions Belin in Frankreich, Rizzoli/Lizard in Italien und Norma in Spanien.