Zeitzeugengespräch »… zuerst einmal bin ich Mensch – mein bewegtes Leben …«

Die Zeitzeuginnen Iris Hanopulos-Neumann und Diana Hanopulos sprachen am 3. Mai 2012 um 19 Uhr von sich und ihren Erlebnissen: Was bedeutet »Heimat« für uns? Wer sind wir und wie werden wir von Außen wahrgenommen? Iris und Diana wurden beide in Istanbul geboren. Sie sind die Töchter einer deutschen Auswanderin und eines griechischen Istanbulers.

Das Anwerbeabkommen zwischen der Türkei und Westdeutschland jährte sich 2011 zum 50. Mal. Medien und Politik nahmen hierbei das Jahr 1961 zum Ausgangspunkt der deutsch-türkischen Beziehungen und beleuchteten die Lebensgeschichten von Menschen, die seither nach Deutschland kamen. Abseits von diesen Feierlichkeiten möchte unsere Veranstaltung den Fokus auf einen unbekannten Abschnitt deutsch-türkischer Geschichte lenken. Es wird Raum für die Lebensgeschichten von Menschen geschaffen, die bereits vor dem Anwerbeabkommen zwischen Deutschland und der Türkei migrierten.

Der Abend wurde ausgerichtet vom Projekt »… zuerst einmal bin ich Mensch - Her şeyden önce insanım …‘  Lebenswege zwischen Deutschland und der Türkei«.